new
2023年12月刊行
コデックス装/264頁/161 x 240 mm/表紙:箔押し・判子/オフセット印刷/モノクロ/英文/日本語テキスト別紙/500部
著者:内堀義之
アートディレクション/デザイン:山田洋一
編集:内堀義之
寄稿:中島直人
英語翻訳:糠澤藍/David Felix/太田京子
日本語校正:伊藤剛平
印刷·製本:三永印刷株式会社
発行人:太田京子
発行所:キンカンパブリッシング
ISBN978-4-9913407-0-3
Date of publication: First published in December, 2023 Codex Binding/264 p./161 x 240 mm./Cover: Foil Stamping and Seals/Offset Printed/Black-and-White/English/Japanese Text Poster/500 copies
Author: Yoshiyuki Uchibori
Art direction and design: Yoichi Yamada
Editing: Yoshiyuki Uchibori
Text: Naoto Nakajima
English translation: Ai Nukazawa/David Felix/Kyoko Ota
Proofreading of the Japanese: Takehira Ito
Printing: Sanei Printery Co.,Ltd.
Publisher: Kyoko Ota
Published by Kinkan Publishing
ISBN978-4-9913407-0-3
内堀は、スチールカメラマンとして映画の仕事に携わりながら、写真家として、ここ10年もの間、東京の解体現場を撮影・記録し続けてきました。
本書“TOKYO GHOST BUSTERS”は、内堀がこれまで撮影してきた解体現場の写真群の中から約200点を収録した写真集になります。近年、戦前戦後の名建築と呼ばれてきた建物も数多く取り壊されました。解体現場は通常囲いで覆われており、私たちはその取り壊されていく様を見ることはありません。内堀はその現場に足を運び、囲いの向こう側をノーファインダーで撮影してきました。それは都市として新陳代謝をし続けている東京の記録とも言えます。
(太田京子/キンカンパブリッシング)
Uchibori has been photographing and documenting demolition sites in Tokyo for over a decade while working on films as a still photographer.
This book, “TOKYO GHOST BUSTERS,” is a collection of about 200 of Uchibori's photographs of demolition sites. In recent years, many famous buildings from the prewar and postwar periods have been demolished. Demolition sites are usually enclosed, and we don't see them being torn down. Uchibori has visited the sites and photographed the other side of the enclosures without a viewfinder. It can be said to be a record of Tokyo's ongoing metabolism as a city.
(Kyoko Ota, Kinkan Publishing)